me too和me neither有什么区别(Me too千万不要乱用)

中国学生不管英语好不好，至少me too这句话是喜欢用的，也是经常用的，甚至跟老外一样，平时聊天打字的时候直接写成‘me 2’.这个没毛病。但是你真的用对了么？我不觉得。不信我们来试试。

说到me too,很多人会想到,当对方跟你说：Nice to meet you (很高兴认识你)，你就可以回答：Me too.我也是啊！ 其实这个时候回答me too是不严谨的，你下次出国或者看美剧注意下，他们基本都会说：You too.而不是me too. 这是为什么呢？

Me too表示：我也是，它是一种省略版，当句子完整形式为：I .... too的时候，你就可以用me too来替代，比如A说：I am hungry. 此时你可以说：Me too.因为你的完整版是：I am hungry too; 再比如A说：I love English. 此时你可以说：Me too,因为你的完整版是：I love English too. 看到没？完整版的结构都是：I...too.那为什么Nice to meet you不可以呢？因为Nice to meet you的完整版为：It is nice to meet you（认识你是一件美好的事情）.所以理论上你的回答应该是：It is nice to meet you too. 那么它是it...too结构，并非I...too,所以最好用you too表示你也是，即认识你也是一件美好的事情。

是不是觉得有点烦？再加上中文里所谓的‘也’在英文里还要分肯定的too和否定的either/neither.比如：I am not hungry. 这个时候你不可以回答：me too表示我也不饿；按照语法你只能说：me neither. 再比如人家说：I don't speak Japanese.你这个时候也不可以说：Me too.按照语法只能说：Me neither. 所以用me..系列还是有点烦的，今天接下来就跟你们分享一些讨巧逃避的表达。不管肯定还是否定，主语是不是I，都可以用下面的表达来回复：
英语metoo是什么意思
 

1、me too

英 [mi: tu:] 美 [mi tu]

我也是，我也一样

短语

1）me-too drugs 创新仿制药 ; 产跟风药物

2）me-too formulation 相同制剂

3）me-too drug 模仿药物

4）Let me go too 让我同行

5）added me friend too 朋友说我太 ; 添加我的朋友太

6）Me-Too Strategy 随策略

7）ME-TOO CLUB 秘兔密室逃脱天津店

8）ME'TOO 米图

9）me wild too blind 我也很忙

双语例句

1）Another said, "Yes, me too.

另外一位说：“是啊，我也是。

2）Yeah, I say, me too.

是啊，我说，我也这么想。

3）Yeah, me too.

对啊，我也是。

2、metoo 咪兔；我也是；纸老虎；米徒

短语

1）metoo study 二手研究

2）Creative MeToo 我也创作

3）METOO CAFE 蜜桃咖啡店 ; 咖啡

4）MeToo Café 蜜桃咖啡 ; 蜜桃西餐厅

5）metoo drugs 创新仿制药

6）metoo- 艺术照

7）Metoo Dolls 咪兔公仔

8）metoo NCE 类新药

9）meToo helplessly meToo 无助

双语例句

1）Metoo, I didnt fall asleep until five oclock.

我也是，五点才睡着。

2）Last weekend, I went to Metoo Cafe with some friends.

周末的时候和朋友去了蜜桃咖啡。

1. Same here.

字面意思：我这里也是一样。

即：我也如此。

A:It's good to see you.

B: Same here.

A: I can't sing.

B: Same here.

A: I stayed at home last night.

B: Same here.

2. Ditto.

意思：一样一样。

A: It was nice meeting you last night.

B: Ditto.

A: I love you so much.

B: Ditto

3. Likewise.

意思：与你相同。

A: Pleased to meet you.

B: Likewise.

A: I hate cheese.

B: Likewise.

4. That makes the two of us.

字面意思：这就制造了我们两个人了。

实际意思：咱俩一样。

A：I haven't been to Japan.

B: Likewise.

A: I don't know him.

B: Likewise.

5. Right back at you.

字面意思：你说的话立即返送给你。

实际意思：你刚说的话我也来说一遍。

这不仅可以用在‘也’，其他夸人骂人也可以。

A: Nice to meet you.

很高兴认识你。

B: Right back at ya.

我也很高兴认识你。

A: You are beautiful.

你很漂亮。

B: Right back at you.

你也很漂亮。

A: You are a dummy.

你是个笨蛋。

B：Right back at you.

你才是个笨蛋。

留个问你给你，今晚睡觉之前你爱的人对你说：

Good night. I love you 3000.

你会怎么回答呢？

你会喜欢选哪个作为你的答案呢？

我先来：Right back at you.

口语中me too与you too的区别

me too，一般只用来响应对方的说法，并且这个me，并不是真正的me，而是I的谦虚说法，就好比汉语里的“在下”，你以为他真的“在下”了吗？并不是。比如说：

I love action moives.

Me too!

这个“me too”其实就是“I do, too”，说全了就是“I love action movies, too”。如果是书面语，那么Me too应该是“So do I”。

由此可见，Me too代替的，是对方所说一句的主语和谓语，而不是其他成分。

现在我们前面的一句是什么呢？It's good to see you.那么如果我们说Me too，该解释成什么呢？

I'm good to see you.

这样就不对了。

如果前一句说，I'm glad to see you. 那我们就可以说Me too了，因为这样就表示I'm glad to see you, too.

那么，me too能不能用于别的场景呢？

当然可以的！比如：

----She invited us to the party.

----Me too.

这里的Me too就是She invited me to the party, too.的缩写。
总结
me too的中文意思是我也是，我也一样，是一句日常英语，比如: I am hungry! me too.中文意思为：我好饿啊！我也是。比如：Me too, my dad gives me much help. 中文意思为：我也是，我爸爸给了我很多帮助。
me too的中文意思是我也是，我也一样，是一句日常英语，比如: I am hungry! me too.中文意思为：我好饿啊！我也是。比如：Me too, my dad gives me much help. 中文意思为：我也是，我爸爸给了我很多帮助。