白居易100首大全,唐诗三百首——吾土（白居易）

吾土（白居易）

身心安处为吾土，岂限长安与洛阳。

水竹花前谋活计，琴诗酒里到家乡。

荣先生老何妨了，楚接舆歌未必狂。

不用将金买庄宅，城东无主是春光。

注释：荣先生：春秋隐士荣启期，安贫自适，对孔子说自己有三乐：为人，又为男子，又活到了九十五。后人以“容期三乐”作为知足自乐的典故。接舆：春秋有楚人佯狂避世，曾为孔子车前唱歌警喻，提醒孔子避乱隐居。后人常以“楚狂”、“接舆”自比，以表示自己隐居不仕或狂放不羁。

译文：心安处就是家，不管怎么样长安或洛阳，不管怎么样面对水、竹、花还是琴、诗、酒。我已年老，何妨知足自乐，避世归隐。不必讲究豪宅大户，随遇而安更有一番味道。

三月三（白居易）

画堂三月初三日，絮扑窗纱燕拂檐。

莲子数杯尝令酒，柘枝一曲试春衫。

阶临池面胜看镜，户映花丛当下帘。

指点楼南玩新月，玉钩素手两纤纤。

注释：柘枝：唐代西北民族舞蹈。玉钩：比喻新月。

译文：三月初三这天，连窗纱也沾染上纷飞的柳絮，屋檐下更有燕子飞来飞去。品几杯莲子酒，着春山舞一支柘枝曲。看阶下的池塘，清清池水照人影，胜如看镜。门户被一片盛开的花丛掩映，如同挂着一幅美丽的花帘。女子的素手和玉镯似的新月一样细长而柔美。